教育局新聞稿1110930北市9月校園揪團打疫苗專案圓滿完成,學生疫苗覆蓋率大幅提升

臺北市政府教育局新聞稿      請轉交文教記者
業務聯絡人:教育局體育及衛生保健科 林奎宇科長    0922-439-937
      教育局體育及衛生保健科 劉映秀股長    0911-156-732
新聞聯絡人:教育局綜合企劃科    卓育欣新聞研究員 0930-936-532
【發稿日期:111年9月30日】
【主題:北市9月校園揪團打疫苗專案圓滿完成,學生疫苗覆蓋率大幅提升】

【臺北報導】因應BA.5疫情傳播,以及9月12日實施之校園防疫新制,北市教育局偕同衛生局於開學之初加強18歲以下學生疫苗接種,媒合院所入校辦理集中接種或開設特約門診。統計至111年9月27日止,本市國高中生第1劑覆蓋率為95.2%,第2劑覆蓋率為88.2%,第3劑覆蓋率(含曾於3個月內確診)為81.1%;國小學生第1劑覆蓋率為78.8%,第2劑(含曾於3個月內確診)覆蓋率亦達69.5%。較開學前,本市國高中生第2劑疫苗覆蓋率增加2.1%,第3劑(含曾於3個月內確診)覆蓋率增加23%;國小學生第1劑覆蓋率增加8.6%,第2劑覆蓋率增加25.8%。

  北市教育局已將本市高中以下公私立各級學校學生疫苗接種覆蓋率公告於網站,並再次呼籲各年齡層學生依指揮中心建議之疫苗劑次,儘速接種疫苗,提升自身保護力,以期早日回歸穩定的校園生活。部分確診之學生,於確診3個月後如有意願接種疫苗,可透過北市衛生局疫苗預約平台(https://booking.health.gov.tw/Home/notyet)及各特約醫院疫苗特別門診,依據不同需求與意願自由選擇接種疫苗時間與方式進行預約。

  • 教育局新聞稿110930北市9月校園揪團打疫苗專案圓滿完成,學生疫苗覆蓋率大幅提升.pdf

教育局事後新聞稿1110930臺北市「學校採購與工程諮詢輔導團」111學年度大會,以進步反思、創新分享為主題,迎向校園EOD新願景

臺北市政府教育局事後新聞稿     請轉交文教記者
單    位:臺北市政府教育局
地    址: 台北市信義區市府路1號
業務聯絡:臺北市政府教育局工程及財產科  黃一正科長  0935-389-039
新聞聯絡:臺北市政府教育局綜合企劃科   卓育欣研究員 0930-936-532
【發稿日期:111年9月30日】
【主題:臺北市「學校採購與工程諮詢輔導團」111學年度大會,以進步反思、創新分享為主題,迎向校園EOD新願景】
【臺北報導】臺北市政府教育局為整合校園工程之採購知能,協助所屬學校精進工程招標、履約、管理、驗收之程序,傳承相關採購經驗帶領新任總務人員成長,建構更緊密的聯繫網絡,建立校群夥伴關係,於111年9月30日辦理「學校採購與工程諮詢輔導團」111學年度大會。

 教育局表示自109年11月成立「學校採購與工程諮詢輔導團」,邀集優秀有熱情的總務人員成立工作團隊,定期召開會議共同研商採購與工程工作之推動,落實重要政策發展。

 「學校採購與工程諮詢輔導團」設置「總團部」及四大工作圈-「增能進修工作圈」、「諮詢輔導工作圈」、「整合執行工作圈」及新設之「標準作業工作圈」,分別擔任行政規劃、進修增能、研究發展、知識管理與推展之規劃與執行。111年度總團部將著重於「以教育為導向之都市發展」(E-Oriented Development, EOD)之政策推動、工程採購數位化之執行;增能進修工作圈則著重在政策普及、強化研習內容與成效;諮詢輔導工作圈聚焦在Call for Help支援網絡的活化、優秀總務人才舉薦與獎勵;整合執行工作圈則發展專題研究、校園環境建置融入課程教學;標準作業工作圈進行SOP作業指引與降溫節能指南修訂、工程單價物調機制。

 特別是今年所新增設的「標準作業工作圈」有別於原先的組織架構,希望透過知識管理與資料編修等資料整合,配合政策與教育現場採購與工程需求,協助本局相關採購工程指引、建議、範本與SOP等訂定,建構更為縝密的工程與採購知識架構,作為本市各級學校總務人員的支持網絡。

 教育局表示「學校採購與工程諮詢輔導團」透過每年的2次定期大會、每月定期月會與各工作圈工作會議,凝聚共識、專業發展、研究創新、知能產出,優化行政決策品質,提高總務相關人員的專業能力,降低錯誤樣態數量,整併各校重複性工作與統整資源,降低行政負荷。

 校園工程中小型居多,工程量大,差異性亦大,學校執行校園工程的總務人員多缺乏工程背景,工作備極辛勞,為解決校園此一困境,臺北市政府教育局成立學校採購與工程諮詢輔導團,即是解決上述問題之最佳途徑,期望透過輔導團的有效運作,提供教育局與學校相關人員專業諮詢,提供學校必要的協助與支援,落實臺北市政府教育局之重要政策發展。

  • 教育局事後新聞稿1110930臺北市「學校採購與工程諮詢輔導團」111學年度大會,以進步反思、創新分享為主題,迎向校園EOD新願景.pdf
  • 全體團員合影
  • 團長致詞
  • 執行長致詞與報告
  • 頒發團員聘書
  • 頒發團員聘書
  • 輔導諮詢工作圈小組研討

2022台北汽車大展於花博公園盛大登場 親子共遊拿好禮 逛展購車一次滿足

       為推廣汽車產業特色,臺北市商業處輔導台北市汽車產業發展聯合會於111年9月30日假花博公園辦理「2022台北汽車大展-開啟幸福人生篇」,延續去年「走出戶外生活」的主題,進一步「開啟幸福人生篇」!活動現場有二手車採購講座、二手車知識互動問答、與汽車大使互動玩遊戲可得精美贈品外,更集結數百輛好車,並有超過百家攤位,如週邊產業店家、美食攤位等,讓您賞車之餘也能輕鬆遊逛消費,歡迎帶家人朋友一起共襄盛舉。

       臺北市柯市長表示,本市汽車產業豐富多元,包含品牌新車、二手車、特色車及周邊產業,隨著科技進步,車子越來越舒適,為推動本市汽車產業發展,本府自107年開始透過補助輔導台北市汽車產業發展聯合會自主辦理活動,透過串聯汽車週邊產業,如汽車百貨、美容、保養與保險等,可有效整合資源,共同提升汽車及週邊產業的服務品質及經營效率,吸引更多潛在消費者,帶動整個產業鏈發展。

       台北市汽車產業發展聯合會理事長李寶星表示,本次以實體車展整合汽車與汽車鍍膜、保養、百貨、旅遊旅宿及保險等相關產業,現場更展出超過兩百輛新車、二手車外,另邀請汽車認證鑑定團隊、二手車商安排二手車教育講座教學及知識互動問答,分享購買二手車的秘訣以及第三方鑑定的重要性,降低購買二手車的風險。還有旅遊旅宿業者、吃喝玩樂等商家、汽車保險服務及電動機車廠商等攤商,參與活動更有機會獲得與「愛肯樂活工場」聯名的「幸福食刻、平安饅頭」,讓民眾帶回滿滿的幸福與平安。

       相關資訊歡迎至「承德汽車交流平台」粉絲專頁(https://www.facebook.com/profile.php?id=100063892030524)及「台北市商業處-我是商Ya人」臉書(https://www.facebook.com/tcooc/)查詢!
 
新聞連絡人:
臺北市商業處 科長    蔡惠真02-2720-8889/1999轉6503
                        媒體聯絡人     蔡忠霖02-2720-8889/1999轉4563
台北市汽車產業發展聯合會  秘書        溫志威0987-176-720

  • 臺北市柯文哲市長致詞
  • 臺北市柯文哲市長(左二)、汽車聯合會李寶星理事長(左三)、臺北市政府產業發展局林崇傑局長(右二)及與會長官貴賓進行啟動儀式
  • 臺北市柯文哲市長、汽車聯合會李寶星理事長、臺北市政府產業發展局林崇傑局長、與會長官貴賓及活動showgirl大合照
  • 攤商展示車款
  • 現場展示敞篷車款
  • 現場展示露營用車款

教育局新聞回應稿1110930北市112年編列669.9億教育相關預算,較111年度成長5.85%

臺北市政府教育局新聞回應稿        請轉交文教記者
單    位:臺北市政府教育局
地    址:臺北市信義區市府路1號8樓西北區
業務聯絡:臺北市政府教育局會計室   呂麗娟 主任  0928-838-778
                   戴淑麗 視察  0920-482-956
新聞聯絡:臺北市政府教育局綜合企劃科 卓育欣 研究員 0912-265-468
【發稿日期:111年9月30日】
【主題:北市112年編列669.9億教育相關預算,較111年度成長5.85%】

【臺北報導】臺北市教育局針對今(9/30)日北市市長參選人所提教育預算規模一事澄清,教育局主管教育經費預算主要包含3大部分,臺北市地方教育發展基金(教育局、所屬學校及教師研習中心)、臺北市立大學校務發展基金、及市立圖書館、動物園、天文科學教育館、青少年發展處、家庭教中心等5所社教機關,111年度預算合計632.44億元,非所指613億。臺北市非常重視教育政策的推動與發展,每年教育相關的預算都佔全市府預算的35%,112年度教育局主管教育經費預算案669.9億元,較111年度成長5.85%,目前刻由臺北市議會審議中。

  北市教育經費除由市府挹注,教育局積極爭取各方補助投入本市教育支出,其中110年度臺北市地方教育發展基金預算雖為605.29億元,年度決算高達627.49億元。

  《遠見雜誌》於111年9月29日公布「縣市總體競爭力」調查結果,臺北市在「教育與文化」面向再度稱霸全國,傲視群雄。無畏後疫情時代的諸多挑戰,臺北市教育人員們齊心協力,臺北教育力獲得全球教育評比極高的評價,英國《經濟學人智庫》(Economist Intelligence Unit,EIU)評比140/172座世界宜居城市,臺北市在「教育項目」連續8年(2015至2022年)均獲得滿分(100分),尤其,在2022年的評比中,全亞洲僅有臺北、東京、大阪、新加坡、首爾及曼谷等6座城市榮獲滿分,臺北教育力更超越香港、北京及上海。

  在充滿對教師感謝的9月敬師月,臺北教育屢獲佳績,繼臺北酷課雲4.0-親師生平臺再次獲得全球ICT傑出數位教育學習獎首獎的殊榮(WITSA Global ICT Excellence-E-Education & Learning Award」、111年教育部師鐸獎臺北市9名教師獲獎全國之冠、教學卓越獎榮獲4座金質獎2座銀質獎。北市教育深受肯定,與親師生共享榮耀。

臺北市政府廉政透明委員會第34次會議 持續精進履約管理 獎勵機關推動廉能措施

本府於9月29日下午召開第34次廉政透明委員會,由陳志銘秘書長主持。會中由公共運輸處就「臺北市公車動態資訊系統維護服務勞務採購精進作為」提出專案報告,針對履約管理與稽核發現之缺失提出精進作為,其中包括檢討智慧型站牌清潔頻率並建立查檢制度,及加強獨立式站牌保存,車連車訊息提示框改由機關決定是否關閉等項目。以確保公車動態系統正常營運、智慧型站牌正常運作外,大幅提升便民服務。

另為鼓勵本府各機關結合電子化政府推動透明化措施,提供民眾外部監督可及性,降低行政貪腐空間,本府111年度賡續辦理第九屆廉能透明獎。本次會議邀請獲獎機關分享,建置推動之廉能措施,分別為:本府工務局水利工程處—水利管理資訊系統、捷運工程局第二區工程處—環片生產履歷系統、工務局新建工程處—臺北市政府工務局新建工程處-第一果菜(含堤內中繼)及萬大魚類批發市場改建工程、警察局—警政e化,交通違規舉發APP。

獲獎之廉能措施多與民眾或內部業務管理相關,且具透明化、e化、制度化及興利防弊效果。屬公共工程類者,除以廉能透明作為建立公開透明機制外,更落實履約管理及公民參與。另警察局此次獲透明精進獎,其在e化管控及促進行政效能方面成效顯著。本次獲獎機關分享獲與會委員一致肯定,能有效增進市政服務品質,提升本府廉潔滿意度。
 

相約同婚後 幸福國度的闖關者 「彩虹上的家—同志家庭的未竟之路」展覽 一同看見同志成家所遭遇的難題

發稿單位:人口政策科
發稿日期:111年9月30日
聯 絡 人:吳重信科長
聯絡電話:02-27256258

108年5月24日,臺灣成為亞洲第一個允許人民不分性別、以愛成家的國家,然而這一大步,並不代表婚姻平權之路建設完成,也不代表成家就此變得簡單,同志伴侶想要跨國締結婚約、生養孩子會遇到什麼法律關卡及重重阻礙? 

臺北市政府民政局、台灣同志家庭權益促進會及彩虹平權大平台舉辦「彩虹上的家—同志家庭的未竟之路」展覽,邀請大家來松山文創園區觀展,一同了解同志成家會遭遇的難題,展覽時間為111年10月1日(六)至11月6日(日),上午10時至下午6時(週五至週日延長至晚上8時),看見跨國同志伴侶隔岸相望的無奈,看見渴望擁有孩子的準家長,如何面對重重法律關卡及阻礙,透過鳥瞰婚姻平權的未竟之路,重新思考家的價值及定位,朝著「彩虹上的家」前進。

展覽期間,松山文創園區的椰林大道所設置的戶外裝置,將彩虹設計成臺灣常見的頂樓加蓋鐵皮屋。同婚通過後,同志成家仍然受到不同面向的阻礙與困難,一起生活的人,在法律上仍然無法成為真正的家人,這座無家之屋象徵同志成家所共同存在的希望與困境。   

另外主辦單位將於111年10月22日、23日下午1時至6時,在松山文創園區椰林大道舉辦彩虹市集,當日有人權、性別團體及彩虹商家擺攤,歡迎市民至攤位闖關,闖關成功可得到精美小禮物,數量有限,歡迎大朋友、小朋友一同來遊玩。
 
松山文創園區同場放映
「為改變而走──臺灣同志遊行20週年回顧展」
    今年是臺灣同志遊行20週年,社團法人臺灣彩虹公民行動協會於10月1日(六)至11月6日(日)在松山文創園區藝巷空間舉辦「為改變而走—臺灣同志遊行20週年回顧展」,是臺灣首次以同志遊行為主題而策劃的展覽,集結了歷年重要影像、事件和紀錄,獻給20年來為臺灣同志運動走上街頭的所有人,也期待參與者創造出更多改變、增加投入同志議題與社會運動的行動力。
    回顧20週年的同志遊行歷史,再走到婚姻平權過後的未竟之路,隨著社會改變,性別偏見及刻板印象一點一點被打破,希望未來在法規、制度及家庭等各層面都可以有更多想像及可能性,不論是什麼樣貌的家庭,都能在臺灣這塊溫柔且適合所有人生存的土地上,建立屬於自己的家。
   
▼「彩虹上的家同志家庭的未竟之路」展覽
展覽地點:松山文創園區南向製菸工廠 藝巷空間
展覽日期:111年10月1日(六)至11月6日(日) 上午10時至下午6時
          (週五至週日 延長至晚上8時)
「彩虹上的家同志家庭的未竟之路」彩虹市集
地點:松山文創園區 椰林大道
日期:111年10月22日(六)、23日(日)下午1時至6時

  • 藍世聰局長開幕致詞
  • 彩虹上的家
  • 彩虹上的家展覽內容

​「台台併」團結不心碎 北市勞動局籲勞工組織工會維護權益

  昨(29)日國家通訊傳播委員會(NCC)舉行「台灣大哥大擬合併台灣之星」聽證會,會上台灣之星勞方代表身穿「心碎男孩」與「心碎女孩」上衣表達3大訴求,希望NCC也能比照日前金管會處理「金金併」一樣,將依據勞資雙方是否取得共識列入合併審查必要條件。北市勞動局建議台灣之星的勞工儘速申請成立工會,選出協商代表與資方談判,展現勞工的集體力量。
 
  高寶華局長說明,在勞資協商的過程中,成立工會組織不僅是向資方展現勞工的團結力量,透過選出協商代表與工會會議的討論,也有助於勞方凝聚共識及加速與資方協商效率。北市勞動局之前已經協助過花旗銀行工會與日盛銀行工會成立,讓他們在討論合併的過程中更加有力,並且也促使了資方認真看待勞工的訴求,最後都達成了圓滿的結果。

  高寶華局長呼籲,本案如果台灣之星的勞工有需要,歡迎隨時聯繫勞動局,勞動局會以最有效率的方式協助工會儘速成立,一起維護勞工的權益。

  • 新聞稿預設圖-勞動台北

台北市政府及福岡市政府 共同見證雙邊廠商新創簽署MOU

  產業發展局林崇傑局長今(30)日受邀出席見證一諾新創、臺灣蔦屋及日本GREEN FUNDING三方的新創合作MOU簽署儀式。簽署儀式現場貴賓包括紐西蘭商工辦事處代表馬嘉博大使、加拿大駐台北貿易辦事處行政暨領務處處長徐特帆 (Stephane Khoubesserian)、臺灣蔦屋營運部資深經理大塚一馬(OTSUKA KAZUMA)、iiiNNO一諾新創負責人趙嘉蕾、GREEN FUNDING營運長穴澤純一等貴賓,線上貴賓並包括福岡市政府新創局三浦哲昭局長。

  福岡市高島宗一郎市長視訊錄影致詞時表示台北與福岡自從2017年簽署雙邊新創合作MOU以來雙邊交流緊密,共同攜手邁向國際市場,感謝柯市長對於國際新創的持續支持。柯市長錄影致詞時表示民間合作MOU的目的是建立台北與福岡的募資與通路平台,協助本市新創銜接日本線上募資及線上線下通路,也引介日本新創至台北育成基地。柯市長也呼應高島市長,相信在雙邊合作架構下,台北與福岡的新創能量必然愈來越澎湃也會更國際化,兩邊強強聯手,一起歡迎國際新創。

  臺北市的新創產業與投資環境十分吸引國際新創至本市發展,藉由市府國際新創合作框架下,更能拓展國際市場與合作,建構具國際規模的新創事業。國際新創來台社群及新創輔導資源可FB搜尋Taipei Entrepreneur Hub台北創業幫或創業台北網站取得相關資訊。
 
聯絡人:
黃小紋 主任 1999(外縣市 02-2720-8889)轉6589/0935-620802
李宗奇 股長 1999(外縣市 02-2720-8889)轉6682/0908-522921

  • MOU簽署人與貴賓及新創於台灣蔦屋書局合影
  • 三方簽署MOU並由林崇傑局長見證
  • 完成簽署MOU合照(左至右 日本GreenFunding集資平台穴澤純一營運長、產業局林崇傑局長、一諾新創趙嘉蕾共同創辦人、臺灣蔦屋大塚一馬營運部資深經理)
  • 三方簽署人及見證人等與貴賓及新創合照。
  • 台北市柯文哲市長線上致詞
  • 福岡市高島宗一郎線上致詞
  • 三方簽署人、見證人、紐西蘭駐台大使Mark Pearson、加拿大駐台辦事處、日本交流協會江田真由美主任等與新創合照。

第十七屆臺北數位藝術節《真相碎片》一窺新聞樣貌 9月30日至10月10日科教館、數位藝術中心同步登場

由本局主辦的數位藝術年度盛事「2022第十七屆臺北數位藝術節」,今年為響應2022臺北白晝之夜,自9月30日至10月10日於國立臺灣科學教育館、臺北數位藝術中心同步登場。今年臺北數位藝術節以「真相碎片」為題,邀請來自美國、荷蘭、韓國、臺灣共計22組藝術家、35件作品、規劃開幕週末晚上2場演出、2場推廣講座。10月1日「2022臺北白晝之夜」活動當天,兩大展區將延長開放至午夜12點,展覽及活動皆免費入場。
 
今年臺北數位藝術節9月30日於國立臺灣科學教育館隆重揭開序幕,本局李秉真專門委員致詞時表示,「臺北數位藝術節進入第十七年,非常感謝不同夥伴的加入,策展人黃祥昀今年探討主題關於真相、資訊如何被創造,十分符合時代。今年也結合白晝之夜,希望透過一整夜市民的參與,可以鼓勵民眾從一般休閒進入藝術場域,歡迎到科教館和臺北數位藝術中心欣賞數位藝術節很棒的作品!」開幕活動更邀請到曾入選2020年徵件展的新銳藝術家張欣語以音像跨媒材演出形式,使用創意程式設計創作出聲音與影像,引領參與民眾進入虛實難辨的感官旅程。
 
臺北數位藝術節今年邀請策展人黃祥昀以「真相碎片」為題,策劃主題邀請展,探討在數位全球化的時代底下,深受演算法控制和接收爆炸過量資訊、假新聞的人類,是否還擁有真正的意志和自由。本次展出美國藝術家瓦倫・奈迪奇(Warren Neidich)、哈希布.阿曼德(Haseeb Ahmed)、The Yes Men、荷蘭ARK和臺灣藝術家施懿珊、許哲瑜的作品。其中瓦倫・奈迪奇、哈希布.阿曼德和ARK等3件作品皆是首次來臺展出。
 
瓦倫・奈迪奇的作品《從景觀社會到藝術工業》曾於2018年威尼斯雙年展展出,今年特別為數位藝術節量身設計,再次以超大型霓虹燈裝置展現人類意識如何被重新結構,成為資本主義操控下的大數據裡,錯綜複雜的一部分,如同置身巨型腦神經系統當中。哈希布.阿曼德的作品《股市天氣》利用全球股票市場證券交易指數,透過人造氣象,以沙子模擬出荒漠景觀,暗喻全球經濟表現。The Yes Men是媒體藝術家和行為倡議者,多次假扮世界貿易組織(WTO)、麥當勞及道氏化學公司(Dow Chemicals)的「發言人」,出席各種會議、電視節目和座談會發表言論,以嘲諷幽默方式討論環境問題,及大企業如何藉此獲利。
 
此外,數位藝術節為鼓勵國內具潛力及創作能量的數位藝術創作者、大專院校學生及新媒體創作團隊,提供創作發表舞台,以本屆數位藝術節規畫主題,透過徵件方式,挑選出吳尚洋、吳坪萭、賴俊廷等3件優秀作品參展。另與紐約新美術館 Rhizome 合作「7000 x 7000計畫」,從該計畫中選出1件由郭芷廷、土山土共同製作的階段性作品。
 
除了科教館的「主題邀請展」外,臺北數位藝術中心首次與韓國ARKO藝術中心合作,共同策劃辦理「DAFT x A&T Festival 台韓錄像交流計畫」,共邀臺韓各6位(組)錄像藝術家於雙邊展場與線上展覽平台New Art City同步展出。參與的韓國藝術家: LEE Youngjoo、Don Sun Pil、HWANG Sunjung、SONG Minjung、Moonipery、eobchae。臺灣藝術家:張致中、許哲豪、劉玗+吳思嶔、陳君典、葛大乘、蔡咅璟。於藝術節期間也特別推出限量燒啤杯,象徵臺韓友情,贈送給展覽期間每日第一個觀展的民眾!

本屆數位藝術節為觸及不同的觀眾群,規劃於開幕週末辦理演出活動,邀請葉廷皓、XTRUX、張欣語、Natalie.J+元子、張晏慈+蔡寧、陳亮+徐啟洋、徐元彥+洪譽豪等實驗聲響藝術家及團體,於9月30日(五)、10月1日(六)19:00~21:00在臺北數位藝術中心演出「噪幻I&II」,帶給民眾一場影像、聲光虛實難辨的感官旅程。
更多藝術節資訊請見藝術節官網https://festival.dac.taipei/及粉絲專頁https://www.facebook.com/DigitalArtFestivalTaipei,更多本市文化活動請鎖定本局臉書專頁https://www.facebook.com/taipeidesign

  • 附件:2022第十七屆臺北數位藝術節活動資訊 .pdf
  • 記者會大合照_左起:臺北數位藝術中心黃博志執行長、臺北市文化局李秉真專委、策展人黃祥昀、科教館劉火欽館長、視盟蘇瑤華理事長
  • 記者會大合照_臺北數位藝術節記者會貴賓與參展藝術家大合照
  • 科教館展區:臺北數位藝術節作品_施懿珊_記憶戰爭
  • 科教館展區:臺北數位藝術節作品_沃倫.奈迪奇_從景觀社會到意識工業2
  • 科教館展區:臺北數位藝術節作品_哈希布.阿曼德_股市天氣
  • 臺北數位藝術中心展區「DAFT x A_T Festival 台韓錄像交流計畫」作品4
  • 科教館展區:臺北數位藝術節作品_ARK_LAWKI- 通道