分類: 未分類

發稿單位：新工處發稿日期：109年11月17日聯絡人：陳大分聯絡電話：0963-562-778聯絡人：詹名成聯絡電話：0936-365-104 南門市場動土典禮,市場變身邁向新紀元 臺北市政府近年的重大政策「南門大樓暨市場改建統包工程」，在108年12月1日開工後，即先進行舊南門大樓的拆除作業，現舊大樓已拆除完成，將開始施築新南門大樓，為祝禱新建大樓工程圓滿進行，北市府選定於109年11月17日舉辦動土典禮，典禮由柯文哲市長親臨主持，並帶領市府工務局、產業發展局、新建工程處、市場處等相關局處首長及人員，共同祈求工程順利推動，工作人員、機械一切平安順利。 北市府工務局新建工程處工務科科長蕭志龍表示，南門市場是臺北市歷史悠久的公有傳統市場，最早可以追溯到1907年，當時叫「千歲市場」；1946年開始叫做南門市場，是臺北規模數一數二的傳統市場，商品種類齊全；1969年6月配合臺北市各行政區籌建行政大樓計畫，一度搬到南海路臨時位址營業。直到1981年，舊有市場的大樓落成，開啟將近40年的美味記憶，南北貨、年菜、粽子、糕點一應俱全，逢年過節，市場裡總是滿滿人潮，擠得水洩不通。但隨著時代的更迭，40年前興建的大樓，當初的耐震設計不再符合現今相關規定，還有正在施工中的捷運萬大線工程規劃要與南門市場出入口共構，讓南門市場迎來了改建的契機。 新工處工務科大運工務所主任詹名成表示，新南門大樓以「臺北的心跳」為設計理念，強調市場動線、視線與城市緊密連結，具現代化外型的大樓將引入自然光，創造明亮穿透空間，也會提供長輩舒適休息空間；大樓占地3,937平方公尺，地下5層、地上12層鋼骨鋼筋混凝土建築，總樓地板面積大約4萬6,570平方公尺；其中南門市場位於地下2層到地上2層，地上3層以上樓層由臺北市政府相關機關進駐，地下1層與捷運萬大線共構出入口，考量讓原有攤商儘早從中繼市場搬回原址營業之因素，新南門大樓施工採用逆打工法，即地上地下層同步施工，比傳統開挖至基礎底版後才由下往上蓋的工期縮短不少時間，且噪音、粉塵等公害也有減少。預計本工程在112年年初完工後，不論是市場整體品質或是衛生管理水準均將大幅提升，過往的美食記憶將再重現，還能提供更好的觀光體驗，讓臺北市的傳統市場翻轉新貌，建構出兼具美食文化且更友善安全的新市場。

　　你知道自己有哪些受法律保障的「勞動權益」嗎？你的勞動權益知識，可以得幾分？今(109)年度臺北市政府勞動局在官方臉書粉絲專頁「勞動臺北」，自7月7日起每周二中午12點一連播出20集專為勞工朋友特別策劃的「勞工應援團之勞動智慧王」影音節目，讓勞工朋友即時掌握自己的勞動權益！　　勞動局長陳信瑜特別強調，今年度全新的「勞工應援團』影音課程跳脫過去教學式的直播課程形式，調整為20分鐘的預錄式專題訪談，希望讓勞工朋友們在步調飛快的生活中，用一頓午餐的時間，就可隨時隨地接收最新、最精簡、最權威的勞動權益知識，用精省的時間擁有高CP值的學習效率，成為勞動智慧王！　　勞動局表示，今年度全新推出每集約20分鐘的「勞工應援團之勞動智慧王」系列節目，邀請到前勞動部政務次長廖蕙芳、全國金融業工會聯合總會秘書長韓仕賢等勞動領域專家，除了搭配主持人新生代脫口秀新星黃豪平的妙語連珠，更演出唱作俱佳的「職場狀況劇」，用輕鬆詼諧的方式，為時下熱門的議題，例如防疫隔離假、職場霸凌等，以及勞工朋友最關心的問題，例如工資工時、休假等，提供淺顯易懂的解答。　　此外，想知道「為何被開除叫做炒魷魚？」、「史上最強的營業秘密？」、「全球第一個實施『法定特休假』的國家？」，這些問題的答案，就在「勞動智慧王」加碼的「勞動金頭腦」單元裡，讓你不只停留在勞動權益「是什麼」，更能夠升級到思考勞動權益的「為什麼」，並在理解各種勞動權益的背景由來，感知前人種樹後人乘涼的珍貴後，更懂得如何善用這些前人努力的成果來保障自己。當然，不僅是勞工朋友要收看「勞動智慧王」，擁有創業夢想的朋友們更需要收看，避免自己辛苦奮鬥的成果因誤觸法令而受損！　　「勞工應援團之勞動智慧王」最終回即將在11月17日週二中午12時播出，邀請到前行政院勞工委員會（現改制為勞動部）主委王如玄律師，主講「你的職場夠友善嗎？認識臺北市職場性別平等指標」，告訴我們如何為自己所處職場的性別平等程度打分數。　　「勞工應援團之勞動智慧王」全系列影音課程可以上臉書（Facebook）搜尋「勞動臺北」或「勞動智慧王」，即可收看今年度20集影片，每次只要短短的20分鐘，你，也會是「勞動智慧王」！【勞動智慧王】節目單.pdf

臺北市長柯文哲17日主持「南門大樓暨市場改建統包工程」動土祈福典禮，他在致詞時感性地說，自己對南門市場很有感情，因為家中餐桌上的菜餚，都是太太陳佩琪下班後在南門市場採購烹調而成。事實上，南門市場也是臺北人記憶中的美食發源地，各類糕點、南北雜貨、生鮮、熟食應有盡有，他相信未來新的南門市場，不只有傳統美食，再結合交通便利性，一定會是臺北市的新地標與驕傲。 柯文哲接著說，南門市場是臺北市歷史最悠久的公有傳統市場，但在前任市長時期被發現是海砂屋，必須要即刻重建。柯文哲表示；市場改建最困難的就是溝通，在此他要感謝南門市場自治會長王銓國在改建過程中大力協助，才順利將南門市場搬遷至現在的中繼市場。另外，南門市場、士東市場，以及寧夏夜市今（109）年也都獲得經濟部五星優良市集認證，這也是王會長辛苦經營的成果，市府非常感謝王會長的協助。 柯文哲說，南門市場預定112年1月份改建完工，興建地下5層、地上12層之鋼骨鋼筋混凝土建築，總樓地板面積計約46,570平方公尺，規劃汽車位207格、裝卸車位11格以及機車位274格之停車空間。 柯文哲表示，新建完成的南門市場大樓生意一定會更好，因為它位於捷運萬大線、新店線相接的捷運中正紀念堂站。在交通便利的基礎上，全新的硬體、中繼市場運作中取得的現代化市場經驗，他相信新的南門市場一定會成為臺北的新地標，他也率領市府團隊的首長與工程人員，共同祈求開工順利、新南門市場早日開幕。

臺北市萬華區西藏路115巷3、4弄現為雙向通行，當地居民反映使用需求而建議調整為單向通行，以利出入；考量居民需求為該巷由現況之雙向道改為西往東單向通行，臺北市交通管制工程處（下簡稱交工處）調將配合調整相關交通管制設施。  交工處表示，此項交通動線調整將於109年11月30日完成交通管制設施後即予實施；交工處特別籲請駕駛人遵循現場交通標誌、標線指示行止，以維行車順暢與安全。

臺北市政府警察局松山分局民有派出所警員邱凱翔、邱明玉(下稱邱等2員)於11月3日凌晨擔服巡邏勤務，接獲民眾報案稱，民生東路三段某速食店內有迷途老人，請警協助。員警旋即趕赴現場，見一名白髮蒼蒼的老翁獨坐店內，神情憔悴，四處張望，遂上前關心、詢問老翁身分，但老翁喃喃自語，無法表達其個人資料與住家地址，亦不清楚要去何處。邱等2員見狀，推測老翁應是高齡且患有失智症而走失，所幸在其包包內發現有攜帶身分證件，另為免其長時間在外體力不支，先以巡邏車將其載返所休息。返所後，員警一面安撫，一面積極查證老翁身分（姓陳，19年次，下稱陳翁)，並以經驗判斷，陳翁可能非首次走失，輔以失蹤人口系統查詢，經過濾比對，終於發現與陳翁特徵吻合之協尋紀錄，並順利聯繫到其子(下稱陳男)。陳男到所表示，其父年邁且患有失智症，今日上午趁其不注意自行外出便失去聯繫，若無警方暖舉，實在不敢想像老父獨自在深夜迷途會遇到什麼危險，向松山分局員警的即時協助，未釀意外發生，表示感激。松山分局呼籲民眾家中有失智長者，應不定時幫忙拍照（包括常穿之衣著、特徵等）、注意其可能活動範圍，並予以協助佩戴留有聯絡方式之飾品、證件或手機，也可向失智症協會登錄資料，申請「預防走失愛心手鍊」，或至直轄(縣)市警察局各分局偵查隊申請建立指紋檔。

受疫情影響， CityNet城市網災害小組研討會首度採網路視訊方式舉行，會議議題除各城市防減災政策外，亦聚焦疫情之應變與處理，本市並受邀分享本市防疫經驗與成果。 今年CityNet城市網災害小組研討會於11月11日登場。受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）影響， 本屆會議主辦城市橫濱市決定以網路視訊方式舉行，這也是CityNet城市網災害小組首次以視訊方式舉辦研討會。 橫濱市副市長MR. Takumi Hayashi與菲律賓馬卡蒂市市長Hon. Abigail Binay應邀以預錄視訊方式致詞，為本次研討會拉開序幕。除日本橫濱市、菲律賓馬卡蒂市、韓國首爾市及本市等會員城市外，澳洲政府地球科學局、日本慶應大學、亞太管理研究所(Asian Institute of Management)、菲律賓災害韌性基金會等多個學術單位與非政府組織(NGOs)亦共同參與討論。 本市除受邀出席外，並由本市市立聯合醫院仁愛院區感染科顧文瑋主任以「臺北市COVID-19應變與管理的最佳實務與創新思維」為題，於研討會中向各與會城市分享本市防疫物資整備、疫情發展想定與兵棋推演、本市嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心運作制度等防疫經驗與成果。 日本橫濱市與韓國首爾市亦分別分享疫情管控經驗與成果，並與本市討論各城市間防疫規定之地域性差異與創新作為。各會員城市均盛讚本市防疫管控之成果，本市亦藉由此次會議國際能見度，與各國際城市接軌。

臺北市政府教育局新聞稿請轉交文教記者【發稿日期：109年11月17日】業務聯絡：臺北市政府教育局中等教育科諶亦聰科長0953-766-325 余品瑩股長0963-089-589新聞聯絡：臺北市政府教育局綜企科林奎宇研究員0930-936-532【主題：臺北市立七所技高攜手合作創立「北市技職七星」與國立勤益科大策略聯盟】【活動日期：109年11月17日（星期二）下午2時整】    為推動臺北市技職教育政策綱領2.0，強化產學鏈結與產學攜手之終極目標，臺北市政府教育局與大安高工、松山工農、內湖高工、南港高工、木柵高工、士林高商及松山家商等北市7所公立技術型高中校長、家長會長、各校師長等一行40餘人，業於109年11月17日(星期二)前往國內精密機械發展基地~參訪臺中區域機械著名廠商~「盈錫精密工業」，請益了解其工業科技先進設施及興辦產學合作推動現況；為強化本市技術型高中與科大校院之縱向鏈結，此次亦與以務實致用、創新導向著稱之傳統優質名校~國立勤益科技大學，雙方簽訂產學合作備忘錄，成立臺北市立技術型高中與勤益科大雙方「策略聯盟」，備忘錄內容包括「雙方支援共享教育資源、合作參與學術及應用研究計畫、協助學生升學輔導與教師進修、推動學生社團交流合作、規劃技高與科大銜接課程、推動技高學生至科大參與課堂及國際交流活動」。透過座談會促進彼此意見交流，達成優勢互補、資源共享與互蒙其利，進而促進未來校務之蓬勃發展。臺北市政府教育局為提升技職教育能量，展現臺北市高瞻前端技職教育特色，近年除強化鏈結產業及學界締結策略聯盟，也積極促成高職與高教端之合作，無論是商業類、工業類或是農業類科，皆能透過技高與科大間多元且創新之合作機制增進資源共享與交流互動，有效建立聯盟學校間的互動溝通平台，促進雙方系科實質交流，達到提升教育品質之目的。因應技職產業的蓬勃發展，並配合108課綱的推動，臺北市技職教育各學層間之聯結與合作，將展現出更加密切的互動，促使臺北市產業人才培育能整合深耕，並落實學以致用的教育目的。教育局表示，未來將引導技術型高中朝「強化產學合作鏈結」、「培養專業技術能力」及「落實就業育才機制」等三個向度發展，以「從做中學及務實致用」做為技職教育之定位，且以「實務教學及實作與創新能力培養」做為核心價值，未來將持續透過技職教育培養實務與創新能力之優質人才，俾使成為帶動產業發展及提升產業研發創新之重要支柱。誠摯歡迎各位媒體朋友採訪報導!勤益科大簽訂MOU新聞稿.pdf

       由臺北市政府客家事務委員會舉辦的臺北市客家藝文巡演活動從今年八月份開始，邀請各種形式的表演團體，包括布袋戲、歌仔戲、金曲歌手等，於臺北市十二個行政區舉辦表演活動，以不同的面向讓客家文化展現在民眾面前，上週六(11/14)來到信義區景勤2號公園舉辦最終場演出，現場邀請到台灣陣頭首席代表團隊─九天民俗技藝團演出，最後還抽出50吋Philips大電視獎項，為今年的客家藝文巡演活動畫下句點。        信義場由北醫炙陽火舞社熱鬧開場，將轉棍及甩球與炫目的燈光融為一體，演出「幸福的滋味」，精湛的表演讓大家連聲叫好，接著三興客家歌謠班演唱多首客語歌曲，由三興國小中低年級同學組成的扯鈴隊，利用身邊的器物像是雨傘、呼啦圈、鍋蓋…等，順手拈來都可以扯出許多花樣，他們俐落的身段和多變的技巧，表現出團體扯鈴的默契和美感，也將現場的氣氛炒熱。欣賞完扯鈴表演後，榮獲台灣盃阿卡貝拉大賽TCMC金牌的彼人聲樂團登場，帶來「知足常樂」、「一儕」等多首動聽的歌曲，也讓觀眾一同沉浸在他們悠揚美妙的歌聲當中。最後大家期盼已久的壓軸演出由九天民俗技藝團擔綱，表演「歡樂」一曲，內容描述客家農民在豐收時節的歡樂鼓樂，改編後成為九天的經典曲目，三人編制的舞台，震撼的鼓聲，讓民眾都能感受到樂曲中所傳達的歡樂與感動。       表演結束後則是民眾最期盼的抽獎時間，除了抽出腳踏車、家電好禮的獎項外，更邀請到客委會徐世勲主委抽出最終大獎-50吋Philips大電視，分別由信義區的陳先生和文山區的楊先生獲得，在現場的陳先生聽到自己的名字，立刻興奮地跑上台，他說：聽到自己中獎時，還以為聽錯了，沒想到真的是自己抽中大獎，都不敢相信自己的好運。徐世勲主委也當場將電視大獎頒贈給得獎者，得獎者笑得合不攏嘴，台下觀眾也一同分享得獎者的喜悅。最後，徐世勲主委更表示，今年十三場巡演活動共吸引近五千人次的參與，藉由不同形式的表演節目、周邊活動的規劃，讓民眾更了解客家文化和特色。今年的社區客家藝文巡演活動已正式落幕，若還想了解更多客家文化、參與更多客家活動，歡迎上「臺北客家」粉絲專頁查詢。1091117北市客委會新聞稿_信義場客家藝文活動社區巡迴展演.docx1091117北市客委會新聞稿_信義場客家藝文活動社區巡迴展演.pdf1091117北市客委會新聞稿_信義場客家藝文活動社區巡迴展演.odt

臺北市鄉土教育中心新聞稿    請轉交文教記者【發稿日期：109年11月17日】業務聯絡：臺北市政府教育局國教科科長鍾德馨0952-770-702臺北市政府教育局國教科股長蔡逸潔0934-456-712                    臺北市鄉土教育中心 張主任欽鵬 0937-760-300【活動日期】109年11月17日至110年1月3日【活動時間】9:00至17:00【活動地點】臺北市鄉土教育中心(萬華區廣州街101號2樓)【主題】「萬華聲音印象」特展—邀您一同聆聽萬華生活中我們時時刻刻都會聽到各種聲音，但是各位大小朋友，你有注意每天所聽到的聲音有什麼不一樣嗎？走在萬華這個充滿悠久歷史、豐富文化，社區生命力多元的老城區，是不是會聽到跟臺北市其他地區不同的聲音呢？。臺北市鄉土教育中心和臺北市老松國小，為增進國小學童對環境的覺知能力，進而建立愛鄉愛土的在地情懷，特別與臺北市萬華社區大學合作，共同舉辦「萬華聲音印象」特展。展期自11月17日(星期二)起110年1月3日(星期日)止，於鄉土中心二樓特展室展出萬華社大學員的作品，想要透過聲音來認識萬華常民文化特色以及空間記憶的民眾及大小朋友們千萬不要錯過。策展人也是聲景採集人的藝術家蕭芸安老師表示，聲音無所不在，時常以各種不同的方式，無形卻直接地影響著我們，就在你進入展場參觀的此刻，就有許多聲音正在發生。在這次的展覽中，我們除了認識「聲音是什麼？」，還會學習到「聲音地景Soundscape」的概念，以及小朋友最感興趣的「電影中的聲音應用─擬音」，比方說電影中角色的走路聲、吃飯時碗筷的聲響或翻書的聲音，甚至小到背景的雨聲等。另外，表示本次展出的學員作品，都是以萬華地區所產生的聲音為主，內容相當多元，非常精采有趣包括：「食材與飲食的關係」、「虔誠的信仰」、「社區的生活景象」、「工作的日常」、「都市更新與即將消逝的人事物」以及「城市發展的今昔懷想」6個不同的切入點的聲音作品，另外還有10件糖廍居民分享的社區聲音記憶，以及12篇在地居民、文史工作者所分享的萬華聲音印象，帶領大家透過聲音走進萬華，進而發現萬華所蘊含豐富的在地鄉土文化。鄉土教育中心張欽鵬主任提到，萬華是臺北開始發展的重要起點，有悠久的歷史與多元的常民文化樣貌，一定有很多不同面向的聲音地景，以及值得探索的聲音記憶吧！這幾年陸續與蕭芸安老師和臺北市萬華社區大學，共同辦理相關的工作坊，開始了「聲生不息─萬華聲音印象」的推動，透過「聲景採集人培力工作坊」及「糖廍聲音記憶─社區聲景採集工作坊」邀請社區居民，一起學習用聽覺感受萬華，用聲音記錄萬華的地方特色，也分享記憶中的萬華聲音。然而在採集與居民分享記憶的聲音時，發現許多的聲音已經在生活中消逝了，因此本次展覽希望以位居剝皮寮歷史街區的鄉土教育中心為起點，帶領民眾藉由「艋舺周邊走聽地圖」，試著打開耳朵聆聽屬於在地特有的聲音，進而將之記錄保存下來；同時也藉由這次的展覽，拋磚引玉募集屬於萬華特有的聲音印象。歡迎對於聲音藝術與萬華本土文化有興趣的民眾蒞臨中心參觀欣賞，展覽期間有舉辦相關的教育推廣活動，歡迎有興趣的大小朋友及家長可至臺北市鄉土教育中心網站http://hcec.tp.edu.tw 或電洽2336-1704 江老師查詢。109-1117_臺北市鄉土教育中心特展新聞稿.pdf

八德客運轉運站用地公開徵求租用，盼完工啟用後讓八德交通更便捷 桃園市長鄭文燦今（16）日下午前往八德區，視察大湳交流道周邊交通改善。鄭市長表示，為改善大湳交流道周邊交通壅塞及滿足八德交通需求，市府調整和平路右轉福德一路道路幅寬及號誌時制，也與新北市合作推動福德一路177巷替代道路拓寬案，並將採行公開徵求土地租用方式，設置八德客運轉運站，預計明（110）年完成徵地作業，盼後（111）年完工啟用後，能改善大湳交流道交通壅塞 問題，讓八德交通更加四通八達。 鄭市長指出，桃市府與新北市政府合作捷運三鶯線延伸八德段工程，由桃市府出資、新北市代辦工程，目前福德一路正在進行捷運工程，目標明（110）年完成綜合規劃書，桃市府也會接續規劃桃園生活圈六號道路，提升八德交通便利性。 鄭市長談到，捷運三鶯線延伸八德段約3.9公里，路線自鶯桃福德站（LB12）至大湳站，未來捷運三鶯線LB14站與捷運綠線G04站共構，也預計增設大湳水上樂園站及和強站2車站；同時，為解決尖峰時間上大楠交流道匝道車輛所造成的回堵問題，桃市府調整車道及號誌時制，已使和平路右轉福德一路車隊停等長度大幅縮短近40%（約50公尺）；桃園也與新北合作共同推動福德一路177 巷拓寬案，規劃拓寬一條可讓車輛直接通往興豐路的聯絡道，盼有效減緩交流道壅塞問題。 交通局副局長王旭斌表示，八德區和平路右轉福德一路（往高速公路）車流量大且儲車空間不足，尖峰時段易造成路段壅塞，交通局已於今（109）年10月27日完成和平路上預鑄式側溝及部分人行道改為AC路面，以增加路幅寬度，並重新調整車道，將原二車道（直左和右轉車道）調整為三車道（直左和二右轉車道），增加一道右轉車道等工程，有效改善車隊停等長度，並將針對道路現況，持續提出 改善方案。此外，考量八德地區客運轉運站設置需求，將公開徵求租用地，以臨時轉運站方式興建，未來亦可透過都市計畫區域劃分規劃車站專用作為轉運站用地，作為收納4條市區客運路線、5條國道客運路線的轉乘點，減少國道客運進出市區道路，縮短長途客運行駛時間。 今日包括桃園市議會議長邱奕勝、市議員呂淑真、段樹文、蔡永芳、市府交通局副局長王旭斌、八德區長邱瑞朝等均一同出席視察。